Lasciata la foresta di Sagan, Marco e Milas sono diretti verso la città di Diamante; li attendono dure prove e verità sconvolgenti. Le porte del regno di Ondris stanno per aprirsi e le oscure creature del passato sono pronte ad attraversarle, mentre tutta Odiris si prepara alla più terribile delle guerre mai affrontate.