« Je suis détective privé depuis deux ans, mais sans client. Je suis un perdant. Je l'étais déjà dans mon ancienne vie, alors que je vendais des livres. Ces maudits livres, emplis de rêves et d'espoir ! J'en ai eu de beaux, des espoirs gâchés : que ma femme reste auprès de moi, que mon fils ne subisse jamais cette mort atroce, que mon père me transmette autre chose que sa foutue librairie... J'avais voulu changer de vie en franchissant le trou de ver, me propulsant 60 années en avant, afin de tout recommencer, pour le meilleur.
Deux ans sans clients... Alors forcément, lorsqu'un matin de 2068, 9 personnes se sont présentées en même temps à la porte de mon buractif, je me suis méfié : c'était trop beau. Quelqu'un cherchait-il à me faire sombrer davantage dans la déchéance ? Mon ex-femme, peut-être ? Mon père, qui m'aurait poursuivi à travers le temps ? Ou quelqu'un d'encore plus familier ? Car plus j'avançais, plus l'impression se renforçait que ces enquêtes ne pouvaient être confiées qu'à moi, tant elles me correspondaient... Elles parlaient de moi ; Viktor Ingham. »
Viktor Ingham a laissé partir son travail, son époque, sa femme, sa raison, croyant que ce serait pour le mieux. S'étant perdu lui-même, la vie lui amène alors sur un plateau neuf clients, neuf affaires que le tout jeune détective de 44 ans s'apprête à résoudre, avec l'impression de plus en plus vive que chacune de ces enquêtes a été placée là dans le seul but de le remettre sur son propre chemin.
Une histoire d'investigation et de voyages dans l'espace-temps, d'amour et de fidélité, de souvenirs et de rêves à réaliser.
"I have been a private investigator for two years, but with no clients. I am a loser. I already was in my former life as a bookseller. Those damn books, full of dreams and hope! I had beautiful hopes too, all ruined: that my wife would never leave me, that my son would not suffer that horrible death, that my father would leave me something else than his damn library... I wanted to change my life so I traveled through the wormhole, propelling me 60 years forward in order to start it all over again, for the better.
Two years without any customer... So naturally, when, one morning of 2068, I found nine people queuing at the door of my offictivity, I was wary: it was too good. Someone was trying to make an even bigger fool of myself. My ex-wife, perhaps? My father, having followed me through time? Or someone even more familiar? The further I investigated, the more I felt those cases were meant for me, that they were there on purpose... As they all had one thing in common: me, Viktor Ingham."
Viktor Ingham let go of his job, his time, his wife, his mind, thinking it would be for the best., Lost, he watches in awe the sudden arrival of no less than nine customers, nine cases the 44 year-old junior detective is about to solve, feeling more and more intensely that each of these cases came for the sole purpose of putting him back on his own path.
A story of investigations and time travel, love and faithfulness, memories and dreams to fulfill.
Deux ans sans clients... Alors forcément, lorsqu'un matin de 2068, 9 personnes se sont présentées en même temps à la porte de mon buractif, je me suis méfié : c'était trop beau. Quelqu'un cherchait-il à me faire sombrer davantage dans la déchéance ? Mon ex-femme, peut-être ? Mon père, qui m'aurait poursuivi à travers le temps ? Ou quelqu'un d'encore plus familier ? Car plus j'avançais, plus l'impression se renforçait que ces enquêtes ne pouvaient être confiées qu'à moi, tant elles me correspondaient... Elles parlaient de moi ; Viktor Ingham. »
Viktor Ingham a laissé partir son travail, son époque, sa femme, sa raison, croyant que ce serait pour le mieux. S'étant perdu lui-même, la vie lui amène alors sur un plateau neuf clients, neuf affaires que le tout jeune détective de 44 ans s'apprête à résoudre, avec l'impression de plus en plus vive que chacune de ces enquêtes a été placée là dans le seul but de le remettre sur son propre chemin.
Une histoire d'investigation et de voyages dans l'espace-temps, d'amour et de fidélité, de souvenirs et de rêves à réaliser.
"I have been a private investigator for two years, but with no clients. I am a loser. I already was in my former life as a bookseller. Those damn books, full of dreams and hope! I had beautiful hopes too, all ruined: that my wife would never leave me, that my son would not suffer that horrible death, that my father would leave me something else than his damn library... I wanted to change my life so I traveled through the wormhole, propelling me 60 years forward in order to start it all over again, for the better.
Two years without any customer... So naturally, when, one morning of 2068, I found nine people queuing at the door of my offictivity, I was wary: it was too good. Someone was trying to make an even bigger fool of myself. My ex-wife, perhaps? My father, having followed me through time? Or someone even more familiar? The further I investigated, the more I felt those cases were meant for me, that they were there on purpose... As they all had one thing in common: me, Viktor Ingham."
Viktor Ingham let go of his job, his time, his wife, his mind, thinking it would be for the best., Lost, he watches in awe the sudden arrival of no less than nine customers, nine cases the 44 year-old junior detective is about to solve, feeling more and more intensely that each of these cases came for the sole purpose of putting him back on his own path.
A story of investigations and time travel, love and faithfulness, memories and dreams to fulfill.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.