Le sutra de la Mahamayuri (La grande Paonne) est un ecrit atypique bouddhiste qui consiste en listes de divinites indiennes et qui invoque leur aide protectrice. En cela, ce rituel ne possede pas de discours philosophique proprement bouddhiste. Par contre, ce texte tres prise a ete traduit pas moins de six fois en chinois. Sa divinite principale, la Grande Paonne, fut l'objet de grands rites aux cours chinoises et japonaises su VIe jusqu'au XIIe siecle. Cet ecrit fut un modele pour le nouveau genre de litterature bouddhiste des sectes esoteriques et tantriques. Cet essai etudie son histoire, sa pratique et sa place dans le developpement de la magie et de l'esoterisme dans le bouddhiste ainsi que les raisons de sa popularite en Chine. Une traduction francaise de sa derniere version chinoise datee du VIIIe siecle est presentee en deuxieme partie.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.