Un geologue se rend sur un plateau isole des Alpes ou vit seul un patre avec son troupeau, afin de trouver une solution au tarissement de la source de cet alpage. Il tombe accidentellement dans un aven puis perd connaissance. Il est alors recueilli par le berger qui veille sur lui pendant sa convalescence et l'entraine dans un processus archaique. Son esprit derive dans des mondes etranges, dans lesquels il rencontre des personnages enigmatiques qui vont le guider vers des lieux caches, comme le Lac Tranquille ou le Chateau de la Dame Blanche. Une attaque de loups a lieu alors qu'il commence gurir grce aux soins mystrieux du berger. Trouvera-t-il la force d'aider son hte dans cette lutte pour la survie du troupeau ?
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, SLO, SK ausgeliefert werden.