On peut concevoir le dictionnaire comme « un enchevêtrement complexe de structures » (Rey-Debove), de systèmes signifiants - comme autant de « sémiotiques ». C'est en ce sens que l'on doit comprendre le thème des actes présents et du colloque qui en était à l'origine. Les articles réunis ici traitent de sujets sémiotiques aussi variés que le marquage, les variantes graphiques, le système des renvois, le décodage... Avec des contributions de Françoise Bonnal-Vergès, Bernard Bosredon, Danielle Candel, Annick Farina, Renate Fischer, Christine Jacquet-Pfau, Alise Lehmann, Mahfoud Mahtout, Camille Martinez, Josette Rey-Debove et Valeria Zotti. Michaela Heinz est habilitée à diriger des recherches en linguistique appliquée à l'Université d'Erlangen ; elle y a enseigné la métalexicographie pendant dix ans. Elle a travaillé au sein de différentes équipes lexicographiques en France (Petit Robert ; InaLF - Usages et Marges), en Belgique (Valibel), en Suisse (Dictionnaire suisse romand) et au Québec (TLFQ). Depuis 2004, elle organise régulièrement les « Journées allemandes des dictionnaires » à Klingenberg am Main.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.