Oscar Wilde

L'Importance d'être Constant (eBook, ePUB)

Cahiers rouges - inédit - traduction et préface inédites de Charles Dantzig

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Jack Worthing et Algernon Moncrieff, deux jeunes dandies du Londres de la fin du XIX^e siècle, se sont inventé un parent et un ami fictif, bien commode pour échapper aux obligations sociales. Pour Jack, c'est Constant, frère débauché qui lui permet de fuir la campagne ; pour Algernon, c'est Bunbury, ami toujours souffrant, qui lui permet de fuir Londres. Jusqu'à quand tiendra la supercherie ? Un feu d'artifice d'humour, de finesse et de mots d'esprit. Satire de la société victorienne tout autant que féerie comique, L'Importance d'être Constant est le chef-d'oeuvre d'Oscar Wilde.

Cette nouvelle traduction est celle de la pièce telle qu'elle a été représentée du vivant de Wilde. Elle est précédée d'un long essai de Charles Dantzig, « La premièrte Gay Pride ».

Traduit et préfacé par Charles Dantzig. Edition bilingue.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Grasset
• Erscheinungstermin: 2. Mai 2013
• Französisch
• ISBN-13: 9782246804772
• Artikelnr.: 66325867

Autorenporträt

Oscar Wilde (1854-1900) a rencontré le scandale et la gloire avec Le Portrait de Dorian Gray, son premier et unique roman. En 1895, alors que ses deux dernières pièces, Un mari idéal et L'Importance d'être Constant (Les Cahiers rouges), connaissent un succès phénoménal, il est condamné à deux ans de travaux forcés pour avoir entretenu une relation amoureuse avec un jeune lord. À sa sortie de prison, il s'exile à Paris, où il meurt dans le dénuement et l'oubli.