Helen, la figlia di Atena, ancora in viaggio, lontano dai suoi amici, scoprirà l'immenso potere che ha ereditato da sua madre. Questo avverrà grazie al suo lungo viaggio tra i Cherokee e i Mexica. Durante il suo viaggio Helen si troverà anche a dover capire se il nuovo compagno di viaggio sarà qualcosa di più che un semplice amico...
Dall'altro lato, suo fratello Karel, proverà a fare il possibile per ritardare la guerra in attesa del ritorno della sorella. Purtroppo i primi combattimenti ci saranno e si troveranno ad affrontare un esercito nemico con un chiaro piano in testa...
Dall'altro lato, suo fratello Karel, proverà a fare il possibile per ritardare la guerra in attesa del ritorno della sorella. Purtroppo i primi combattimenti ci saranno e si troveranno ad affrontare un esercito nemico con un chiaro piano in testa...