Nach einem Familienstreit gerät der 13jährige Tom in die magische Anderwelt. Er entkommt dort nur knapp mit Hilfe des Kobolds Magnus, der ihn zu seiner Familie zurückbringen soll. Das ist schwieriger als gedacht, da Tom einen Zeitsprung ausgelöst hat. Seine Welt ist 14 Jahre gealtert, er hingegen nur 14 Stunden. Während Tom versucht, das Unfaßbare zu akzeptieren, wird ihm bewußt, daß auch für die Wesen der Anderwelt sein Eindringen gravierende Konsequenzen hat. Eine Gruppe Zwerge trachtet ihm sogar nach dem Leben. Doch die eigentlichen Schwierigkeiten beginnen erst, als Tom seine Familie wiederfindet. Sein unerklärliches Verschwinden hat diese tief gezeichnet. Wird es Tom mit Hilfe des Kobolds gelingen, der Rache der Zwerge zu entkommen und einen neuen Platz in seiner Familie zu finden?
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.