Miközben a nagy politika dolgozik, a fovárosi detektívek is végzik a munkájukat. Több gyilkosság is történik egymás után, és Debrody Károly felügyelo élete legnehezebb feladatát kapja. Fel kell derítenie, hogy ki szedi az áldozatait Budapesten, és miért? Nincs könnyu helyzetben, mert a fokapitány személyes barátjaként a nyomozás mellett egy olyan feladatot is rábíznak, amelyhez egyáltalán nem fulik a foga: meg kell védenie a miniszterelnököt. Igyekszik minden segítséget igénybe venni, hogy mielobb célt érhessen, ám az életében eloször rátöro szerelem könnyen elterelheti a figyelmét.
Berlin eközben figyel, elemez, és dönt. Egy magyar származású specialistát, Max Ringét küldik Budapestre, hogy készüljön fel, és ha Hitler úgy dönt, cselekedjék. Ezzel kezdetét veszi a macska-egér játszma: Debrody vagy Ringe gyoz? Mert egyikük mindenképpen veszít.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.