Der Großteil der Menschen träumt. Doch in Wirklichkeit wachen sie, wenn sie einschlafen, in der anderen Welt auf. Sie sind sich dessen nur nicht bewusst. Die Hauptfigur, die beide Welten bewusst wahrnimmt und daher nie träumt, arbeitet in der einen Welt als Nachrichtendienstoffizier, in der anderen als Journalist. Er wird zu einer Schachfigur einer nachrichtendienstlichen Operation, die, wie es scheint, sich in beiden Welten gleichzeitig und parallel abspielt. Um den Nebel über dem Schachbrett zu lichten, muss er sein gesamtes nachrichtendienstliches und journalistisches Repertoire ausschöpfen. Seine komplizierte Lage wird auch durch seine neue russisch sprechende Nachbarin nicht gerade vereinfacht...