Zwei Geschichten an zwei ganz unterschiedlichen Orten, die doch zusammenhängen. Während die erste und einzige schwarze Kriminalommissarin der Reichspolizei in Kalmar mit ihrer Freundin für ein Sabattical in Nuuk auf Grönland weilt, wird sie zufällig in einen Waffenschmuggel hineingezogen, entführt und in einen Kühlraum gesperrt. Und während ihr Körper immer weiter auskühlt, irrlichtert ihr Unterbewusstsein durch Stationen ihres Lebens. Später wird sie, sehr zum Missfallen ihrer Freundin und der grönländischen Polizei, selbst Ermittlungen aufnehmen. Parallel zu dem arktischen Geschehen, werden in Südschweden mehrfach kleine Dorfsupermärkte überfallen. Immer wieder stürmen drei Personen mit sündhaft teuren und täuschend echten Latexmasken von lebenden oder verstorbenen Prominenten in die Läden, bringen die spärlichen Bareinnahmen an sich, schießen in die Decke und verschwinden wieder. Und natürlich wird auch Robert Ekkheim, ein guter Freund Signes, Zeuge eines Überfalls …