Nous sommes les ancetres de ceux qui ne sont pas encore nes (eBook, ePUB)
PAYBACK Punkte
1 °P sammeln!
Ninon Fevrier, jeune femme independante, quitte la France en 2004 pour partir a la conquete du Nouveau Monde. C'est la premiere fois qu'elle s'expatrie, elle a pour mission d'enseigner le francais a San Diego, en Californie ! Comment fait-elle la connaissance de Genevieve Legrand, une autre femme francaise partie pour San Francisco plus d'un siecle avant elle, en 1848, en pleine ruee vers l'or ? Par l'intermediaire de l'ecriture, car notre heroine est chargee de traduire le recit de Genevieve pour ses descendants californiens. S'enchevetrent alors le journal de l'une et celui de l'autre, deux ...
Ninon Fevrier, jeune femme independante, quitte la France en 2004 pour partir a la conquete du Nouveau Monde. C'est la premiere fois qu'elle s'expatrie, elle a pour mission d'enseigner le francais a San Diego, en Californie ! Comment fait-elle la connaissance de Genevieve Legrand, une autre femme francaise partie pour San Francisco plus d'un siecle avant elle, en 1848, en pleine ruee vers l'or ? Par l'intermediaire de l'ecriture, car notre heroine est chargee de traduire le recit de Genevieve pour ses descendants californiens. S'enchevetrent alors le journal de l'une et celui de l'autre, deux lignes du temps, deux recits a la fois intimes et anthropologiques, dessinant une quete initiatique en miroir et invitant le lecteur a plonger dans l'heritage ancestral de la Californie. Qui est la tribu Ohlone ? Que reste-t-il aujourd'hui de la spiritualit des peuples indignes ?Ninon aura besoin de Genevive pour comprendre cette Californie qui cache bien plus de secrets que de strotypes. travers ce double regard de femmes crivaines-voyageuses, on redcouvre avec joie l'Amrique des pionniers, le Californian dream des self-made man, mais surtout on dcouvre les mythes et traditions d'un peuple oubli, qui semble avoir laiss une empreinte subtile dans l'esprit californien contemporain. la fois enqute, carnet de voyage, thtre, correspondance pistolaire, ce roman hybride la croise des genres entremle les poques et les destins, accompagnant le lecteur dans des pages mconnues de l'histoire franco-amricaine. Nouvelle
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, SLO, SK ausgeliefert werden.
Andere Kunden interessierten sich für
