O amor e o tempo (eBook, ePUB) - Chaves, Albano
4,99 €
inkl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
  • Format: ePub

'O amor e o tempo' traz três belos contos escritos com um ritmo de suspense e realidade em que Albano Chaves encanta e nos faz refletir sobre a existência e suas ficções. No primeiro conto, que dá nome ao livro, o tempo é em verdade um personagem: o próprio protagonista da história, incompreensível e astucioso. A segunda história traz o conto 'O retrato', um relato cheio de estranheza sobre um artista, a mulher retratada e o comprador do quadro, enquanto o terceiro e último conto 'Encontro em Horta' desenrola-se em uma atmosfera misteriosa, quando um casal encontra, na casa antiga de seus…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
'O amor e o tempo' traz três belos contos escritos com um ritmo de suspense e realidade em que Albano Chaves encanta e nos faz refletir sobre a existência e suas ficções. No primeiro conto, que dá nome ao livro, o tempo é em verdade um personagem: o próprio protagonista da história, incompreensível e astucioso. A segunda história traz o conto 'O retrato', um relato cheio de estranheza sobre um artista, a mulher retratada e o comprador do quadro, enquanto o terceiro e último conto 'Encontro em Horta' desenrola-se em uma atmosfera misteriosa, quando um casal encontra, na casa antiga de seus antepassados, uma porta secreta que termina em uma parede. Albano Chaves, de Leça da Palmeira, tradutor e morador do Porto, já publicou quatro livros e também dedica-se à pesquisa de estudos genealógicos. É membro da Associação Portuguesa de Tradutores e do Consulado da República Federal da Alemanha no Porto.
Autorenporträt
Filho de Albano Soares Chaves e de Maria Emília de Madureira e Sousa Donas-Boto Chaves, professores do ensino primário oficial, nasceu em Leça da Palmeira em 1942. Cursou a Faculdade de Ciências da Universidade do Porto e a Technische Hochschule (Instituto Superior Técnico) de Munique, RFA. Em 1964, matriculou-se no Sprachen-und Dolmetscher-Institut (Instituto de Línguas e Intérpretes), em Munique, onde em 1969 obteve o diploma de tradutor de Inglês e Alemão. Volta a Portugal em 1969, iniciando a atividade de tradutor independente (Alemão, Inglês e Francês) e lecionou Alemão, Alemão Comercial e Inglês Comercial no ITFI (Instituto Técnico de Formação Intensiva) e no Instituto Riley de Línguas, no Porto. Em 1980 tornou-se tradutor independente, orientando o estágio de finalistas do curso de Alemão / Tradução da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Trabalha regularmente para vários países europeus e em 1998 foi premiado como 'Tradutor do Ano'.