Robert Louis Stevenson

O estranho caso do Doutor Jekyll e do Senhor Hyde: The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (eBook, ePUB)

Edição bilíngue português - inglês
Übersetzer: Cyrino, Fabio

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Escrito em 1886 pelo escocês Robert Louis Stevenson, o clássico conta a história de Gabriel Utterson, um advogado que acompanha os horrores acontecidos em Londres no final do século 19 por um misterioso homem que comete crimes e provoca a polícia metropolitana. O clima sombrio da capital inglesa contorna a história e dá o tom de mistério, pois mesmo durante o dia, a nevoa deixa a cidade escura, transformando os transeuntes em vultos fantasmagóricos. O contexto histórico do país também é transcrito na trama: avanço nas pesquisas e experimentos científicos, êxodo rural devido a Revolução Industrial que ali se instalara, contraste econômico, centro urbano em estado de caos, fumaça, poluição e aumento dos índices criminais, motivo pelo qual em 1829 foi criada a Scotland Yard, considerado por muitos, sua primeira citação na literatura. Pode-se afirmar que em meio a esta conjuntura, o lado tenebroso da sociedade vitoriana e a dualidade do homem foram discutidas na obra prima de STEVENSON, O ESTRANHO CASO DO DOUTOR JEKYLL E DO SENHOR HYDE, publicado com nova tradução e em edição bilíngue. A questão de todos terem em si o bem, cristalizado em condutas corretas e morais, e o mal, quando as convenções sociais são abstraídas e atos condenáveis são cometidos, é um tema atual e aplicável em diversos setores da vida, talvez seja este um dos motivos que torna O ESTRANHO CASO DO DR. JEKYLL E DO SENHOR HYDE um clássico imortal da literatura, afinal, quantas vezes nos deparamos com várias faces de uma mesma pessoa? A respeito do tema, o médico e escritor inglês Theodore Dalrymple afirma: "mesmo pessoas iletradas, que nunca leram um livro em suas vidas, fazem uso de Jekyll e Hyde enquanto metáfora".

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Landmark
• Seitenzahl: 120
• Erscheinungstermin: 1. Januar 2012
• Englisch, Portugiesisch
• ISBN-13: 9788588781696
• Artikelnr.: 44076474

Autorenporträt

Robert Louis Balfour Stevenson nasceu dia 13 de novembro de 1850 em Edimburgo, Escócia. Sua obra mais conhecida é o clássico escrito em 1886 "O Estranho Caso do Doutor Jekyll e do Senhor Hyde", também conhecido como "O Médico e o Monstro", que tornou-se um dos clássicos mais adaptados para o cinema, teatro e televisão. Além de Jekyll e Hyde, Stevenson escreveu também outros títulos de peso, como "A Ilha do Tesouro", "Capitão Coragem" e "As Aventuras de David Balfour", também traduzido como "Raptado", todos ambientados no Reino Unido e cercados de aventura, reflexo também de sua vida, durante incessantes viagens pela Europa e Estados Unidos. O final do século 20 viu uma gradual reavaliação do papel de Stevenson como um escritor de grande importância e visão, um teórico da literatura, um ensaísta e um crítico social, além de ser encarado como testemunha da história colonial das ilhas do Pacífico Sul. Hoje é encarado como um antecessor de Joseph Conrad (que foi influenciado por Stevenson com seus romances passados nos mares do Sul) e Henry James, que realizou amplos estudos acadêmicos sobre a obra de Stevenson. Não restringindo-se à análise acadêmica, Stevenson permanece popular por todo o mundo, sendo um dos autores mais lidos e traduzidos em todas as línguas, segundo o Índex Translationum, organizado pela UNESCO, a frente de Oscar Wilde, Charles Dickens e Edgard Allan Poe.