Andere Kunden interessierten sich auch für
![Khalil Gibran. Il racconto Wardé Al-Hani di Gibran fra autobiografia e critica sociale (eBook, PDF)]( "Khalil Gibran. Il racconto Wardé Al-Hani di Gibran fra autobiografia e critica sociale (eBook, PDF)")
Khalil Gibran. Il racconto Wardé Al-Hani di Gibran fra autobiografia e critica sociale (eBook, PDF)12,99 €![Thomas Hettche, "e;NOX"e;. Frammentazione e oblio nella Berlino del confine-ferita. Una proposta di traduzione (eBook, PDF)]( "Thomas Hettche, "e;NOX"e;. Frammentazione e oblio nella Berlino del confine-ferita. Una proposta di traduzione (eBook, PDF)")
Thomas Hettche, "e;NOX"e;. Frammentazione e oblio nella Berlino del confine-ferita. Una proposta di traduzione (eBook, PDF)39,99 €![Alcune considerazioni su Nagib Mahfuz e le sue opere (eBook, PDF)]( "Alcune considerazioni su Nagib Mahfuz e le sue opere (eBook, PDF)")
Alcune considerazioni su Nagib Mahfuz e le sue opere (eBook, PDF)12,99 €![Die Auffassung von Großzügigkeit und Geiz in der arabischen Welt (eBook, PDF)]( "Die Auffassung von Großzügigkeit und Geiz in der arabischen Welt (eBook, PDF)")
Die Auffassung von Großzügigkeit und Geiz in der arabischen Welt (eBook, PDF)13,99 €![Die Rolle der Frau in der islamischen Gesellschaft und der Palästinakonflikt in der Literatur. "e;The Arab Woman and the Palestine Problem"e; von Matiel Mogannam (eBook, PDF)]( "Die Rolle der Frau in der islamischen Gesellschaft und der Palästinakonflikt in der Literatur. "e;The Arab Woman and the Palestine Problem"e; von Matiel Mogannam (eBook, PDF)")
Die Rolle der Frau in der islamischen Gesellschaft und der Palästinakonflikt in der Literatur. "e;The Arab Woman and the Palestine Problem"e; von Matiel Mogannam (eBook, PDF)2,99 €![Der Palästinensische Dialekt (eBook, PDF)]( "Der Palästinensische Dialekt (eBook, PDF)")
Der Palästinensische Dialekt (eBook, PDF)13,99 €![Kontrastive Untersuchung der Nominalbildung von Fortbewegungsverben im Marokkanisch-Arabischen und Deutschen sowie deren Übersetzungsprobleme (eBook, PDF)]( "Kontrastive Untersuchung der Nominalbildung von Fortbewegungsverben im Marokkanisch-Arabischen und Deutschen sowie deren Übersetzungsprobleme (eBook, PDF)")
Kontrastive Untersuchung der Nominalbildung von Fortbewegungsverben im Marokkanisch-Arabischen und Deutschen sowie deren Übersetzungsprobleme (eBook, PDF)13,99 €
![Thomas Hettche, "e;NOX"e;. Frammentazione e oblio nella Berlino del confine-ferita. Una proposta di traduzione (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/42/42601/42601200n.jpg "Thomas Hettche, "e;NOX"e;. Frammentazione e oblio nella Berlino del confine-ferita. Una proposta di traduzione (eBook, PDF)")
![Die Rolle der Frau in der islamischen Gesellschaft und der Palästinakonflikt in der Literatur. "e;The Arab Woman and the Palestine Problem"e; von Matiel Mogannam (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/38/38049/38049299m.jpg "Die Rolle der Frau in der islamischen Gesellschaft und der Palästinakonflikt in der Literatur. "e;The Arab Woman and the Palestine Problem"e; von Matiel Mogannam (eBook, PDF)")
Essay from the year 2003 in the subject Orientalism / Sinology - Arabistic, grade: 1, University of Venice (Arabistik), language: Italian, abstract: In diesem Essay werden verschiedene Anschauungen zum Thema Übersetzen, u.a. aus der Abbasidenzeit, aufgezeigt. Es folgen zeitgenössische Autoren, wie Steiner, Halliday u.a., die auch sehr gute Ansatzpunkte liefern, um arabische Texte in die europäischen Sprachen zu übersetzen. al-Gahiz und sein Pessimismus bezüglich der Übersetzung der arabischen Poesie werden anhand einer Übersetzung eines Auszuges aus seinem Werk "Kitab al-hayawan" vorgestellt.