Horhe Luis Borhes - odin iz samyh izvestnyh pisateley HKH veka, vo mnogom opredelivshiy oblik sovremennoy literatury. Vsemirnaya izvestnost' prishla k nemu posle publikacii hudozhestvennoy prozy, udivitel'nyh rasskazov, stirayushchih gran' mezhdu vymyslom i pravdoy, istoriey i voobrazheniem, literaturnym tekstom i okruzhayushchey nas vselennoy. Odnako yazyk dlya Borhesa byl «sposobom uporyadochivat' zagadochnoe izobilie mira», i neudivitel'no, chto imenno poeziya, po ego mneniyu, dolzhna byla spravlyat'sya s etoy zadachey luchshe vsego. Kak pisal avtor, «vsyakaya poeziya - zagadka; i nikto ne znaet navernyaka, chto emu ugotovano napisat'». Hotya chto on nazyval poeziey, a chto - prozoy? V sluchae velikogo Borhesa eta gran' ochen' razmyta. Nastoyashchee unikal'noe izdanie - pervoe v Rossii polnoe sobranie «poeticheskih» proizvedeniy Horhe Luisa Borhesa, sostavlennoe avtorom na sklone let. V nego voshli trinadcat' sbornikov, pervyy iz kotoryh byl opublikovan Borhesom v dvadcat' chetyre goda za svoy schet tirazhom 300 ekzemplyarov («ZHar Buenos-Ayresa»), a posledniy - za god do smerti («Poruka»). Mnogie teksty publikuyutsya na russkom yazyke vpervye.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.