Cette etude porte sur les pratiques de politesse entre etudiants chinois en francais et expatries francais residant dans la province de Guangdong en Chine. Leurs strategies de politesse sont analysees au travers du recit de leurs reussites et echecs. En effet, la reussite de ces strategies est souvent perturbee par les implicites dus a l'ecart entre ces deux cultures distantes. Ces implicites rendent les messages de politesse incomprehensibles ou mal interpretes.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.