Im Ryokan richtet Seigo eine Feedbackbox ein, bei der die Mitarbeiter*innen täglich Zettel einreichen sollen. Darunter ist auch viel Kritik an Hayame. Daraufhin redet Seigo solange auf sie ein, bis sie zustimmt, den Job im Ryokan an den Nagel zu hängen.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D, L ausgeliefert werden.