Anna Robinson-Pant, Alain Wolf

Researching Across Languages and Cultures (eBook, PDF)

A guide to doing research interculturally

• Format: PDF

Produktbeschreibung

Researching across Languages and Cultures is a guide for doctoral students and other researchers engaged inmultilingual and intercultural research, providing a framework for analysis and development of their experiences.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Taylor & Francis
• Seitenzahl: 174
• Erscheinungstermin: 4. Oktober 2016
• Englisch
• ISBN-13: 9781317542704
• Artikelnr.: 46757682

Autorenporträt

Anna Robinson-Pant is a Professor of Education and holds the UNESCO Chair in Adult Literacy and Learning for Social Transformation at the University of East Anglia, UK.

Alain Wolf is a lecturer in Translation Theory at the School of Politics, Philosophy, Language and Communication Studies at the University of East Anglia, UK.

Inhaltsangabe

Preface 1. From cross-cultural to intercultural: an alternative perspective
on the research process. 1a. Reflective piece by Pu Shi: Language, theory
and power: cross-cultural issues in educational research 2. Multilingual
research: accounting for the richness of 'context' 2a. Reflective piece by
Eleni Konidari: Dressing with a scarf while undressing the prejudice. 3.
The pragmatics of doing research across languages: inferences and
intentions (Alain Wolf). 3a. Reflective piece by Achala Gupta: Cultural
connotations in language structures: An experiential account of meaning
making in the processes of translation. 4. The role of the
interpreter/translator in the research process: the ethics of mediated
communication. 4a. Reflective piece by Gina Lontoc: Transcribing language,
translating culture? Transcription convention and issues on translation in
educational research. 5. Writing across cultures: reader expectations and
'crises of identity' 5a. Reflective piece by Joanna Nair: Writing
Relationships 6. Research in a multilingual context: Joining an
international community of researchers. Endpiece