Una historia tan conmovedora, como lo es la de nuestros cinco cubanos presos injustamente en Estados Unidos hace ya dieciséis años, ha sido referida de diversos modos. Los autores, Nyliam Vázquez y Oliver Zamora, jóvenes periodistas, apuestan con Retrato de una ausencia por la narración testimonial. El libro es resultado de la consulta de una amplia bibliografía, entre la que se encuentran entrevistas, documentales y programas de radio. Retrato de una ausencia, cuyo diseño recibió la asesoría de Pedro García Espinosa, Premio Nacional de Diseño (2013), cuenta con cubierta y piezas plásticas del destacado artista Ernesto Rancaño. Inauguran el libro las palabras de Fernando González Llort, uno de los héroes cubanos ya de regreso a la Patria, quien convoca a la lectura "desde una nueva circunstancia". Luego, para afirmar que "amordazarlos ha resultado imposible", siguen las impresiones de Nancy Morejón, Premio Nacional de Literatura (2001). Las más actuales fotografías, documentos y obras realizadas por los propios héroes, antes inéditas, acompañan la historia de las razones de la lucha, la lucha misma, el proceso de condena, el dolor de las familias y las actividades de solidaridad por el regreso.