En italien, l'adjectif solo (au pluriel, soli) veut dire : Sans compagnie. Soli est aussi le pluriel du substantif Sole, le soleil. En francais, pour indiquer que le poeme se rapporte aussi bien a un roi universel - Dieu par exemple - qu'a un roi humain (entite negligeable meme si tres puissante) on devrait utiliser deux titres. J'y renonce, en esperant que le poeme soit assez clair. Je reste quand meme fidele a mon projet de me servir de l'italien et du francais comme d'une langue unique.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.