1,99 €
inkl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
  • Format: ePub

- Esta edição é única; - A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS; - Todos os direitos reservados. Em "Romeu e Julieta" (1595-1596), a morte está presente de várias maneiras desde o início. Mas é no duelo entre Mercúcio e Tebaldo que ela realmente entra em cena e inicia a tomada da cidade à qual a tragédia leva. Não apenas isso, mas o fato de a primeira vítima ser Mercúcio, símbolo da juventude e da liberdade, da alegria de viver e da própria alegria do teatro, também é indicativo de quem é o objeto desse ataque de morte: não o velho, mas o jovem, não o declínio…mehr

Produktbeschreibung
- Esta edição é única;
- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;
- Todos os direitos reservados.
Em "Romeu e Julieta" (1595-1596), a morte está presente de várias maneiras desde o início. Mas é no duelo entre Mercúcio e Tebaldo que ela realmente entra em cena e inicia a tomada da cidade à qual a tragédia leva. Não apenas isso, mas o fato de a primeira vítima ser Mercúcio, símbolo da juventude e da liberdade, da alegria de viver e da própria alegria do teatro, também é indicativo de quem é o objeto desse ataque de morte: não o velho, mas o jovem, não o declínio da vida, mas seu florescimento, não o cansaço, a secura do coração, mas seu frescor, seu desejo de amor. Tebaldo mata Mercúcio; Romeu mata Tebaldo, até que, como sabemos, a morte também ataca Romeu e Julieta, e a "bela Verona" celebrada no início se transforma em um tumulo. Não resta nada vivo além dos velhos, cuja rixa e egoísmo, e não o acaso, mataram os jovens. Romeu e Julieta finalmente poderão ficar juntos, mas somente na cripta, com seu amor congelado para a eternidade nas estátuas de ouro que os carrascos erguerão como lembrança.
Autorenporträt
James Anthony is an award-winning author, yet comes from a distinctly non-literary background. A former tech-entrepreneur, he followed his passion for poetry by 'translating' all 154 of Shakespeare's sonnets, published by Penguin Random House in 2018. James writes across many genres, including travel, screenplays, and fiction, but retains an enduring love of the poetics of Shakespeare's iambic pentameter. After spending many years in the US, James now lives in his native London with his beloved wife Versha. For more information on James's writing, visit www.james-anthony.com