Jubel auf Groß-Willmsdorf: Bille ist aus Amerika zurückgekehrt. Für Bille beginnt ein neuer Lebensabschnitt - sie wird Reitlehrerin im Internat. Eines Tages kommt überraschend ein Angebot von einem renommierten Gestüt aus England. Bille könnte dort als Trainerin anfangen! Das ist die Chance ihres Lebens. Aber kann sie Groß-Willmsdorf verlassen? Und was ist mit Simon? Bille muss sich entscheiden ...