Diploma Thesis from the year 2018 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: A, University of Zagreb, language: Croatian, abstract: Njemacko-hrvatski dvojezicnik Deutsch-illyrisches Wörterbuch / Nemacko-ilirski slovar Ivana Mazuranica i Jakova Uzarevica objavljen je 1842. u Zagrebu, a izdavac mu je i nakladnik Ljudevit Gaj. Polazne njemacke natuknice napisane su goticom, a hrvatske istovrijednice latinicom. U hrvatskoj se leksikografiji taj dvojezicnik smatra prvim hrvatskim modernim rjecnikom u kojemu se prikazuje suvremeni hrvatski leksik. Autori su gradu prikupljali ponajviSe iz njemacko-hrvatskih rjecnika koji su im netom prethodili, osobito u oblikovanju i opisivanju znanstvenoga i strucnoga nazivlja. Rijeci su preuzimali i iz drugih slavenskih jezika ili su tvorili neologizme. Rjecnik sadrzava oko 40.000 natuknica, od kojih je 910 natuknica vezano za sakralno nazivlje.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.