Folge 20 von Jörg Kastners großer Auswanderersaga »Amerika – Abenteuer in der Neuen Welt«: Schüsse peitschen durch Chinatown, das Chinesenviertel von San Francisco. Der »Hai von Frisco« hat seine Männer ausgesandt, um gegen Jacob Adler und die Königin von Chinatown vorzugehen. Die Weißen setzen nicht nur ihre Schusswaffen gegen die Chinesen ein, sie legen auch Brände in ganz Chinatown. Schnell fangen die Holzhäuser Feuer, und ein Straßenzug nach dem anderen steht in Flammen. Jacob Adler und die Königin von Chinatown fliehen durch eine Feuerhölle, die bald auch die anderen Stadtteile bedroht. Während die freiwilligen Feuerwehrkompanien mit aller Kraft versuchen, das Feuer zu löschen, müssen Jacob und seine schöne Begleiterin um ihr Leben bangen. Jörg Kastners große »Amerika«-Saga begleitet die beiden Auswanderer Jacob Adler und Irene Sommer in die Neue Welt. Mit ihnen suchen zahllose Menschen – Verarmte, Verbitterte, Verfemte – eine neue Heimat jenseits des Atlantiks. Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten warten auf die Auswanderer viele unbekannte Gefahren: Naturkatastrophen, wilde Tiere, Banditen und Indianer. Zudem tobt in Amerika ein erbarmungslos geführter Bürgerkrieg. Doch trotz aller Bedrohungen durchqueren Jacob und Irene den riesigen Kontinent und begegnen dabei so manch berühmter Persönlichkeit. Jede Mühsal und jedes Abenteuer nehmen die beiden auf sich für ihre neue Heimat – Amerika.