Lidija Dimkovska

Skrivena kamera (eBook, ePUB)

Übersetzer: ProSev-Oliver, Borjana

• Format: ePub

Produktbeschreibung

"Nitko te ne primjecuje u tudini, ondje mozeS ciniti Sto ne mozeS kod kuce. Dokazano je da ti i u tudini primjecujeS sve, samo niSta ne mozeS promijeniti."

Lila, mlada makedonska spisateljica, stigla je u Bec na tromjesecni program Artist in residence. Dijeli stan s joS dvoje umjetnika: osebujnom albanskom fotografkinjom Edlirom i tankocutnim pakistanskim glazbenikom Josephom. Prica o tri umjetnika koji su se susreli u Becu samo je okvir za Lilin autofikcijski dnevnik u koji biljezi svoje reminiscencije na djetinjstvo u slegovu, mladost u Skoplju, studentske dane, a potom i lektorat u Rumunjskoj, studijska putovanja po svijetu te na koncu na svoj posljednji dom u Sloveniji, gdje zivi zbog neobicna razloga - ljubavi.

Nije slucajno da se u Becu susrecu upravo Makedonka i Albanka; izbor nacionalnosti autorici je posluzio da zadre u kompleksne makedonsko-albanske odnose u svjetlu stvarnih sukoba u Makedoniji s pocetka 21. stoljeca. Autorica daje do znanja da prijateljstvo Albanke i Makedonke, baS kao i dirljiva i tragicna albansko-pakistanska ljubavna veza nadilaze sve nacionalisticke teorije, stereotipe i kliSeje. Djelo je pisano u obliku transkripcije snimke koju je zabiljezila skrivena kamera. Sastoji se od pregrSti dogadaja, dojmova i povijesnih cinjenica koji se javljaju kao dnevnicke zabiljeSke i kaleidoskop slika, a spaja ih ideja da iskreni meduljudski odnosi nadilaze sve druStvene podjele.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: V.B.Z. d.o.o.
• Seitenzahl: 240
• Erscheinungstermin: 20. Oktober 2017
• Kroatisch
• ISBN-13: 9789535200017
• Artikelnr.: 50211978