Slang poetry from the market to the museum (eBook, ePUB)
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
This book is a treaty of peace, reconciliation, and rapprochement between our colloquial dialect and our higher cultural language. His poets: Bayram al-Tunisi, Salah Jaheen, and Fouad Haddad used a level of colloquial language very close to classical Arabic, with its words, expressions, metaphors, verbal arts, proverbs, and linguistic wealth that should not be wasted. Popular literature is a manifestation of the genius of peoples. Rather, we go further than that and find some examples of colloquial literature that nourished the classical language and its arts with its methods and patterns, and...
This book is a treaty of peace, reconciliation, and rapprochement between our colloquial dialect and our higher cultural language. His poets: Bayram al-Tunisi, Salah Jaheen, and Fouad Haddad used a level of colloquial language very close to classical Arabic, with its words, expressions, metaphors, verbal arts, proverbs, and linguistic wealth that should not be wasted. Popular literature is a manifestation of the genius of peoples. Rather, we go further than that and find some examples of colloquial literature that nourished the classical language and its arts with its methods and patterns, and some of them injected into Arabic a warm, hot blood that gave it a great deal of vitality. Nor should this book be taken as a call for colloquial dialects to replace eloquent, eloquent language. Let us then say that it is a call to reconsider that bilingualism between classical and different colloquial languages ¿¿in the countries of the Arab world cannot be considered a negative phenomenon or a necessary evil. Rather, it is a great blessing that has embraced the creative energies of creators at different levels. Shawqi, for example, imbued his comic play "Sitt Hoda" with interesting colloquial expressions. Perhaps this book will be the beginning of the end of the era of linguistic wars between classical and colloquial Arabic, and an encouragement for the colloquial language to move from mere tools for daily communication to artistic and literary treasures that have the time to emerge from the market and into the museum with their beauty and elegance.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.
