En enquêtant, Didier et Pauline découvrent que Marie menait une double vie : au-delà de son image publique irréprochable, elle était impliquée dans un réseau de corruption impliquant des figures influentes de la région. Tandis qu'ils approfondissent leurs recherches, des menaces anonymes surgissent, rendant l'enquête de plus en plus périlleuse.
Leurs investigations révèlent également des tensions familiales et des rivalités qui pourraient être liées au crime. Malgré les obstacles et les rebondissements, Didier et Pauline parviennent à démasquer le meurtrier lors d'une confrontation intense, tout en exposant les ramifications d'une corruption systémique dans Montcour.
À la fin de l'affaire, la vérité rétablie, Montcour retrouve une certaine tranquillité, bien que marquée par les événements. Didier et Pauline, transformés par cette expérience, réfléchissent à leur futur commun et aux nouvelles enquêtes qui les attendent.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.