Nona Fernández

Space Invaders (eBook, ePUB)

Übersetzer: Felix, Silvia Massimini

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Em fins de 2019, a poeta e cantora Patti Smith em turnê no Brasil realizou um encontro público no Sesc Pompeia, em São Paulo, no qual falou sobre suas paixões, inspirações e também de suas leituras. Era a primeira vez em que eu ouvia falar em Nona Fernández, uma das mais prestigiosas ficcionistas chilenas da atualidade, e em Space Invaders, agora traduzido pela Editora Moinhos. Movida pelo entusiasmo de Patti e pelo desejo de conhecer a obra de Fernández, não sosseguei até ter um exemplar dessa novela e fui surpreendida por uma narrativa não apenas inventiva e de grande refinamento estético, mas que agregando contundência e leveza (entendida aqui como o valor proposto por Ítalo Calvino em suas lições) fala das profundas marcas da ditadura de Pinochet ainda hoje e em como o ato violento é um petardo altamente destrutivo lançado em direção ao futuro. Alinhado a outras obras de ficção sobre a memória da ditadura, Space Invaders é uma história de afeto pessoal e de afecção política e trata do que há de residual e fragmentário na memória infantil, como um artefato de várias camadas ou um jogo, como o próprio título evoca, entre a objetividade e dureza do real e a subjetividade em fricção com o vivido, o imaginado, e o sonho. É com alegria que saúdo essa edição e a chegada de Nona Fernández para os leitores brasileiros. Micheliny Verunschk

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Editora Moinhos
• Seitenzahl: 88
• Erscheinungstermin: 31. Mai 2021
• Portugiesisch
• ISBN-13: 9786556810478
• Artikelnr.: 61790927

Autorenporträt

Nona Fernández Silanes nasceu em 1971, em Santiago, no Chile. É atriz e escritora. Como escritora publicou diversos livros, entre eles se destacam a novela Mapocho (2002), vencedora do Prêmio Municipal de Literatura de Santiago; Space Invaders (2013), finalista do National Book Award; Chilean Electric (2015), vencedora do prêmio de Melhores Obras Publicadas do Conselho Nacional do Livro do Chile; La Dimensión Desconecida (2016), distinguida com o Prêmio Sor Juana Inés de la Cruz, outorgado pela Feira do Livro de Guadalajara, e seus recentes trabalhos, Voyager e Preguntas Frecuentes. Seus livros têm sido traduzidos para o inglês, francês, alemão, italiano, sueco, grego e português. Este é primeiro livro da autora publicada no Brasil.