Jacob Cats' Spaens Heydinnetie is een liefdesverhaal dat zich afspeelt in Spanje en verteld wordt in de vorm van gedichten en proza. Het verhaal volgt de avonturen van een Spaanse heidin en een jonge ridder die verliefd op haar wordt. Cats' literaire stijl combineert moralistische lessen met poëtische taal, wat typerend is voor de Nederlandse literatuur uit de 17e eeuw. Spaens Heydinnetie wordt beschouwd als een van Cats' belangrijkste werken vanwege de manier waarop hij de thema's liefde, verlangen en religieus geloof verweeft in het verhaal. De diepgaande karakterbeschrijvingen en de levendige beschrijvingen van het landschap zorgen voor een meeslepende leeservaring.