Policistu z Jutlandu, Johana Boje, jedne breznove noci srazi pred jeho domem nezname auto. Na misto cinu dorazi mezi prvnimi jeho sef, Axel Borg. Brzy se zjisti, ze nejde o nehodu, ale brutalni vrazdu. Devitilety syn zemreleho muze tvrdi, ze auto videl a ze ho ridil policista. Mluvi pravdu, nebo ma prilis bujnou fantazii? Chlapcova slova potvrdi zaznam z bezpecnostni kamery na cerpaci stanici - za volantem skutecne sedel policista. Pripadu se ujme vysetrovatel Oddeleni kontroly a stiznosti, Rolando Benito. Ktery z kolegu Johana Bojeho mel motiv k tak hroznemu cinu? Rolando se spoji s redaktorkou TV2, Anne Larsenovou. Stopy je zavedou k pozaru, ktery byl osudny pro jednu mistni rodinu. Co kdyz ten pozar nebyl nehoda? Anne a Rolando prijdou na to, ze motivem mohlo byt neco jineho, nez se puvodne zdalo. Ted musi pachatele zastavit driv, nez zemrou dalsi lide.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.