O urmărire care începe la Bruxelles și se termină abia în Germania, la Bremen... Un vagabond ce-și zboară creierii într-o cameră mizeră de hotel... O investigație stranie, în cursul căreia Maigret trece la un pas de moarte, dar îl eliberează pe cel ce voise să-i ia viața... Iar acesta va reuși să ajungă aproape pretutindeni înaintea lui, distrugând indiciile... Deși aparent disparate, toate piesele mozaicului trimit la o dramă petrecută cu zece ani înainte, pe vremea când câțiva tineri furioși ce voiau să schimbe lumea întemeiau Frăția Apocalipsei...