Endre Illés

Stendhal (eBook, ePUB)

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Szeretettel, magával ragadóan mesél Illés Endre Stendhalról esszéjében. Megismerhetjük Stendhal életét, muveit és alkotó munkájának körülményeit. Hu tolmácsolásában részesei lehetünk a kornak, melyben e muvek keletkeztek. Anekdoták, érdekességek, levéltöredékek teszik teljessé az írást. A tények ismertetésén felül Illés Endre nem titkolt célja, hogy megszerettesse és megértesse Stendhalt és muveit.
"A Stendhal-fordító nem lehet eléggé éber: tolmácsolnia kell az író szavait - de megismétlem-, nem írhat le teljes értéku foneveket vagy igéket Stendhalról vagy a Stendhal hosök érzelmeirol, jellemérol, elhatározásairól, tetteirol - a szavakat és érzelmeket rögtön törtté kell átalakítania."

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Fapadoskonyv.hu Kiadó
• Seitenzahl: 100
• Erscheinungstermin: 10. Dezember 2013
• Ungarisch
• ISBN-13: 9789633744529
• Artikelnr.: 44195456