16 poemas ilustrados digitalmente para lectores (y/o escuchadores) del siglo XXI y subsiguientes, a partir de los 4-5 años hasta los 120, desenfadados, irreverentes, sesudos, emotivos, alucinantes algunos, no siempre políticamente correctos, que a Roald Dahl, seguramente, no le importaría firmar como suyos.
El lector encontrará en este álbum un compendio de todo aquello que solo un gran entendido en niños sabe acerca de lo que es un niño.
Su autora, diseñadora gráfica, artista plástica, psicóloga, ilustradora y escritora para niños y adultos, no tan "desconocida" como podría creerse, se ha pasado toda la vida entre libros e imágenes y analizando el mundo con espíritu científico: con una escritura ágil, solo en apariencia fácil, sirviéndose de juegos de palabras, referencias y figuras probablemente poco traducibles a cualquier otro idioma, condensa en cada verso cada uno de sus descubrimientos, que quizás no se captan a primera vista. Transmite con sensibilidad extraordinaria y un sentido del humor que se despliega a lo largo de todo el libro, su devoción y enorme respeto por la infancia.
Las ilustraciones han sido creadas digitalmente, en su casi totalidad. Collages muchas de ellas al límite de la figuración, que rompen con las reglas prescritas para este tipo de productos. No hay aquí virtuosismo. Su peculiar estilo induce a desarrollar la capacidad de observación y apreciación estética del lector.
El lector no encontrará aquí nada premasticado: se verá compelido a volver una vez y otra vez a leer y releer el poemario para hallar nuevas claves, resolver nuevos acertijos, desentrañar nuevos significados y establecer nuevas relaciones.
Un concentrado de inspiración para cualquier cerebro hambriento de buen alimento. Probablemente un clásico.
El lector encontrará en este álbum un compendio de todo aquello que solo un gran entendido en niños sabe acerca de lo que es un niño.
Su autora, diseñadora gráfica, artista plástica, psicóloga, ilustradora y escritora para niños y adultos, no tan "desconocida" como podría creerse, se ha pasado toda la vida entre libros e imágenes y analizando el mundo con espíritu científico: con una escritura ágil, solo en apariencia fácil, sirviéndose de juegos de palabras, referencias y figuras probablemente poco traducibles a cualquier otro idioma, condensa en cada verso cada uno de sus descubrimientos, que quizás no se captan a primera vista. Transmite con sensibilidad extraordinaria y un sentido del humor que se despliega a lo largo de todo el libro, su devoción y enorme respeto por la infancia.
Las ilustraciones han sido creadas digitalmente, en su casi totalidad. Collages muchas de ellas al límite de la figuración, que rompen con las reglas prescritas para este tipo de productos. No hay aquí virtuosismo. Su peculiar estilo induce a desarrollar la capacidad de observación y apreciación estética del lector.
El lector no encontrará aquí nada premasticado: se verá compelido a volver una vez y otra vez a leer y releer el poemario para hallar nuevas claves, resolver nuevos acertijos, desentrañar nuevos significados y establecer nuevas relaciones.
Un concentrado de inspiración para cualquier cerebro hambriento de buen alimento. Probablemente un clásico.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.