Vajon jobban járunk-e ha tudjuk az igazságot? Vagy jobb békés tudatlanságban élni? Ha a királyi család tagja vagy határozottan jobb döntés lenne az utóbbi. Harry és Sam párizsi utazása tökéletesnek ígérkezett, az azonban egyiküknek se jutott eszébe, hogy ez csak az a bizonyos csend a vihar előtt. Miután Harry szembesült az igazsággal a dolgok gyökerestül megváltoztak. A kérdés a következő: Ki fogja e bírni a két fiú kapcsolata a megpróbáltatásokat és sikerül-e (együtt) leküzdeniük az akadályokat?