Sredi holmov Sasseksa i na beregah Sredizemnogo morya D. G. Lourens (dlya odnih - sovremennyy klassik, dlya drugih - zapisnoy narushitel' spokoystviya i apologet nepristoynosti) nabiraetsya vpechatleniy dlya svoego poslednego romana pod rabochim nazvaniem «Nezhnost'», kotoryy stanet skandal'no znamenit kak «Lyubovnik ledi CHatterli». V 1928 godu oficial'naya publikaciya etoy knigi nevozmozhna - i smertel'no bol'noy Lourens, otchayavshis', chastnym poryadkom pechataet ee v Italii, tirazhom 1000 ekzemplyarov. CHerez tridcat' let obshchestvennyy klimat menyaetsya, nachinayut dut' novye vetry - i vot sperva «Grouv-press» v SSHA, a zatem «Pingvin buks» v Anglii reshayutsya opublikovat' polnuyu, bez cenzurnyh sokrashcheniy, versiyu, prekrasno ponimaya, chto riskuyut byt' privlechennymi k sudu; i predchuvstviya ih ne obmanuli. S zhurnalistskoy dotoshnost'yu Elison Maklaud izlagaet hroniku oboih sudebnyh processov, imevshih istoricheskoe znachenie dlya svobody slova, i s lyubovnym tshchaniem vypisyvaet portrety borcov za etu svobodu. Vpervye na russkom - «gimn svobode i tvorcheskomu voobrazheniyu» (Madlen Miller) ot avtora, kotoromu «po plechu lyubye sversheniya» (Elizabet Gilbert).
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.