Dobitnik Nobelove nagrade za knjizevnost 2010.
Teta Julija i piskaralo jedan je od romana koji su obiljezili hispanoamericku knjizevnost druge polovice 20. stoljeca. U ovoj proznoj komediji iz 1977. Mario Vargas Llosa pribjegava tehnici kontrapunkta, paradoksu i satiri, te britko i duhovito proucava stvaralacke potencijale suvremenoga knjizevnoga stvaralaStva u srazu s najamnickom spisateljskom svagdaSnjicom.
Vargas Llosa izmjeStava klasicni inicijacijski roman - kojemu knjizevni kanoni tradicionalno namecu visoki stil - i farsicno ga uparuje s kontekstom jednoga trivijalnog zanra i "novog" medija. Tako polovicu price tvori autobiografska pripovijest mladog i nadobudnog autora Marita Varguitasa koji se zaljubljuje u zamamnu raspuStenicu, tetu Juliu. Maritova knjizevna i ljubavna postignuca tvore opreku nestalnoj sreci Perdra Camacha, protagonista druge polovice price, predanoga autora radijskih sapunica koji je pao na niske grane.
Glad autorske uzivljenosti i trziSno uvjetovani kaos zongliranja s deset razlicitih pripovjednih niti Camacha tjeraju u ludilo koje probija branu izmedu razlicitih fikcionalnih sustava, izmedu fikcije i zivota, izmedu umjetnosti i konfekcije. Vargas Llosa prede autobiografsku parabolu o identitetu, ali svjesno gradi otklon od zivotopisa i spomenspisa te nam naposljetku nudi caroban portret umjetnika u mladosti provucen kroz filtar strasti pisanja.
Prevela Maja Tancik
Teta Julija i piskaralo jedan je od romana koji su obiljezili hispanoamericku knjizevnost druge polovice 20. stoljeca. U ovoj proznoj komediji iz 1977. Mario Vargas Llosa pribjegava tehnici kontrapunkta, paradoksu i satiri, te britko i duhovito proucava stvaralacke potencijale suvremenoga knjizevnoga stvaralaStva u srazu s najamnickom spisateljskom svagdaSnjicom.
Vargas Llosa izmjeStava klasicni inicijacijski roman - kojemu knjizevni kanoni tradicionalno namecu visoki stil - i farsicno ga uparuje s kontekstom jednoga trivijalnog zanra i "novog" medija. Tako polovicu price tvori autobiografska pripovijest mladog i nadobudnog autora Marita Varguitasa koji se zaljubljuje u zamamnu raspuStenicu, tetu Juliu. Maritova knjizevna i ljubavna postignuca tvore opreku nestalnoj sreci Perdra Camacha, protagonista druge polovice price, predanoga autora radijskih sapunica koji je pao na niske grane.
Glad autorske uzivljenosti i trziSno uvjetovani kaos zongliranja s deset razlicitih pripovjednih niti Camacha tjeraju u ludilo koje probija branu izmedu razlicitih fikcionalnih sustava, izmedu fikcije i zivota, izmedu umjetnosti i konfekcije. Vargas Llosa prede autobiografsku parabolu o identitetu, ali svjesno gradi otklon od zivotopisa i spomenspisa te nam naposljetku nudi caroban portret umjetnika u mladosti provucen kroz filtar strasti pisanja.
Prevela Maja Tancik
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.