Statt 27,95 €**
18,99 €
**Preis der gedruckten Ausgabe (Broschiertes Buch)
inkl. MwSt. und vom Verlag festgesetzt.
0 °P sammeln
Andere Kunden interessierten sich auch für
![Eine kontrastive Untersuchung der Modalpartikeln in Erich Kästners "e;Emil und die Detektive"e; und dessen Übersetzung ins Lettische (eBook, PDF)]( "Eine kontrastive Untersuchung der Modalpartikeln in Erich Kästners "e;Emil und die Detektive"e; und dessen Übersetzung ins Lettische (eBook, PDF)")
Eine kontrastive Untersuchung der Modalpartikeln in Erich Kästners "e;Emil und die Detektive"e; und dessen Übersetzung ins Lettische (eBook, PDF)29,99 €![Sprachliche Besonderheiten der Sendung "e;Bauer sucht Frau"e; mit Fokus auf die Verwendung von Metaphern und Phraseologismen und ihrer Wirkung (eBook, PDF)]( "Sprachliche Besonderheiten der Sendung "e;Bauer sucht Frau"e; mit Fokus auf die Verwendung von Metaphern und Phraseologismen und ihrer Wirkung (eBook, PDF)")
Sprachliche Besonderheiten der Sendung "e;Bauer sucht Frau"e; mit Fokus auf die Verwendung von Metaphern und Phraseologismen und ihrer Wirkung (eBook, PDF)5,99 €![Die Konstituentenstellung. Kontraste zwischen Englisch und Deutsch (eBook, PDF)]( "Die Konstituentenstellung. Kontraste zwischen Englisch und Deutsch (eBook, PDF)")
Die Konstituentenstellung. Kontraste zwischen Englisch und Deutsch (eBook, PDF)13,99 €![Spanglish. Wie das linguistische Phänomen in den US-amerikanischen Medien genutzt wird (eBook, PDF)]( "Spanglish. Wie das linguistische Phänomen in den US-amerikanischen Medien genutzt wird (eBook, PDF)")
Spanglish. Wie das linguistische Phänomen in den US-amerikanischen Medien genutzt wird (eBook, PDF)15,99 €![Termini der Waidmannssprache im zweisprachigen Wörterbuch Französisch-Deutsch (eBook, PDF)]( "Termini der Waidmannssprache im zweisprachigen Wörterbuch Französisch-Deutsch (eBook, PDF)")
Termini der Waidmannssprache im zweisprachigen Wörterbuch Französisch-Deutsch (eBook, PDF)13,99 €![Die Lieblingssprache. Eine empirische Studie zur Sprachpräferenz bei Bilingualen am Beispiel Portugiesisch-Deutsch (eBook, PDF)]( "Die Lieblingssprache. Eine empirische Studie zur Sprachpräferenz bei Bilingualen am Beispiel Portugiesisch-Deutsch (eBook, PDF)")
Die Lieblingssprache. Eine empirische Studie zur Sprachpräferenz bei Bilingualen am Beispiel Portugiesisch-Deutsch (eBook, PDF)14,99 €![Der deutsche Strafbefehl. Textanalyse eines juristischen Textes (eBook, PDF)]( "Der deutsche Strafbefehl. Textanalyse eines juristischen Textes (eBook, PDF)")
Der deutsche Strafbefehl. Textanalyse eines juristischen Textes (eBook, PDF)13,99 €
![Eine kontrastive Untersuchung der Modalpartikeln in Erich Kästners "e;Emil und die Detektive"e; und dessen Übersetzung ins Lettische (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/37/37426/37426884n.jpg "Eine kontrastive Untersuchung der Modalpartikeln in Erich Kästners "e;Emil und die Detektive"e; und dessen Übersetzung ins Lettische (eBook, PDF)")
![Sprachliche Besonderheiten der Sendung "e;Bauer sucht Frau"e; mit Fokus auf die Verwendung von Metaphern und Phraseologismen und ihrer Wirkung (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/53/53192/53192027m.jpg "Sprachliche Besonderheiten der Sendung "e;Bauer sucht Frau"e; mit Fokus auf die Verwendung von Metaphern und Phraseologismen und ihrer Wirkung (eBook, PDF)")
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2023 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend), Note: 1,0, Universität Hildesheim (Stiftung) (Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation), Veranstaltung: Bachelorarbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Bachelorarbeit zielt darauf ab, den Ausgangstext „The Real Warriors Behind ‘The Woman King'“, der im Smithsonian Magazine erschienen ist, ins Deutsche zu übersetzen und dabei eine umfassende Textanalyse durchzuführen. Dabei werden sowohl textexterne als auch textinterne Faktoren berücksichtigt, Übersetzungsprobleme identifiziert, Strategien entwickelt und angewandt und schließlich ein Fazit bezüglich der praktischen Umsetzung der Übersetzungsstrategien gezogen. Diese eingehende Bachelorarbeit nimmt eine gründliche Textanalyse und Übersetzung des englischen Artikels "The Real Warriors Behind 'The Woman King'" für die Veröffentlichung auf ZEIT Online vor. Die Arbeit nutzt Theorien von Kirsten Adamzik, Annette Sabban und weiteren anerkannten Forschern, um textexterne und textinterne Faktoren zu erforschen. Übersetzungsprobleme werden identifiziert, Strategien entwickelt und angewandt, und schließlich wird eine abschließende Bewertung der angewandten Strategien präsentiert.