Cao Xueqin

The Dream of the Red Chamber (eBook, ePUB)

Übersetzer: Joly, H. Bencraft

• Format: ePub

Produktbeschreibung

The Dream of the Red Chamber, often hailed as one of the greatest works of Chinese literature, intricately weaves a narrative that explores the complexities of love, family, and societal expectations within 18th-century Qing Dynasty China. Cao Xueqin employs a rich literary style characterized by its poetic language and intricate symbolism. The novel delves deep into the lives of the Jia family, revealing their rise and eventual decline, and is notable for its vivid characterization and philosophical underpinnings, which reflect the author's introspection on the ephemeral nature of life and wealth. Cao Xueqin, born into a once-prominent family that fell into poverty, experienced firsthand the social upheavals and personal tragedies that underpin his work. His own life experiences served as a poignant backdrop, enriching his portrayal of the struggles faced by the characters in The Dream of the Red Chamber. His deep understanding of Confucian ideals, as well as Buddhist and Taoist philosophies, informs the narrative's exploration of fate and mortality, making it a deeply personal and reflective work. This novel is highly recommended for readers interested in psychological depth and social critique. Its exploration of human emotions and familial relationships is both timeless and universal. Engaging with The Dream of the Red Chamber will not only enhance your understanding of Chinese literary heritage but also provoke introspection about the nature of desire and loss in the human experience.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Copycat
• Erscheinungstermin: 17. Juli 2023
• Englisch
• ISBN-13: 9788028308728
• Artikelnr.: 68441163

Autorenporträt

Cao Xueqin was born into a wealthy family whose status diminished, and whose fortune was confiscated when he was still a child. He spent the remainder of his life in poverty. The Dream of the Red Chamber, which he devoted ten years of his life to writing, was not published until thirty years after his death. H. Bencraft Joly was Vice-Consulate of Macao at the time he translated The Dream of the Red Chamber in an effort to advance appreciation of Chinese literature among Western scholars. John Minford is dean of the School of Arts and Social Sciences at the Open University of Hong Kong and has taught Chinese literature and literary translation in China, Hong Kong, and New Zealand. He has published widely on Chinese literature and translated numerous works including Strange Tales from a Chinese Studio by Pu Songling and the Art of War. Edwin Lowe is Associate Lecturer of Chinese Studies in the Department of Asian Studies at Macquarie University, Sydney. He has previously worked on the Tuttle Classic edition of The Water Margin and on The Chinese Martial Code by A. L. Sadler.