Lady Charlotte Guest

The Mabinogion (eBook, ePUB)

Welsh Arthurian Legends

• Format: ePub

Produktbeschreibung

In 'The Mabinogion,' Lady Charlotte Guest presents a transformative collection of medieval Welsh tales that amalgamate myth, folklore, and history. Written in a fluid, accessible prose style, this seminal work captures the rich oral traditions of Wales, woven into tales that portray human experiences, heroic quests, and the interplay between the mundane and the mystical. Guest's meticulous translation not only preserves the original charm of these stories but also situates them within the broader context of Celtic literature, revealing the enduring themes of love, betrayal, and destiny that resonate through time. Lady Charlotte Guest, an influential figure in the 19th century, was a pioneering translator and scholar whose profound interest in Welsh culture stemmed from her marriage into a Welsh family. Her commitment to restoring and preserving Welsh heritage during a time of growing nationalism fueled her pursuit to make these tales accessible to a wider audience. The painstaking research and passion she infused into 'The Mabinogion' reflects her dedication to showcasing the significance of Wales's literary tradition and its contribution to the broader tapestry of British literature. This exquisite translation is a must-read for those seeking to delve into the depths of Celtic mythology and appreciate the lyrical narrative that has shaped the understanding of Welsh identity. Readers will find themselves transported into a realm where enchantment and reality intertwine, inviting a deeper consideration of the human condition through mythic storytelling.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Copycat
• Erscheinungstermin: 6. März 2018
• Englisch
• ISBN-13: 9788028227616
• Artikelnr.: 65714252

Autorenporträt

Lady Charlotte Elizabeth Guest (19 May 1812 - 15 January 1895), later known as Lady Charlotte Schreiber, was an English noblewoman who is best known for being the first person to write the Mabinogion in modern print form. This was Britain's first work of prose literature. Guest established the Mabinogion as an important European literary source. He said this was known among the literati during a time when people were really into the chivalric tale of King Arthur and the Gothic movement. The name "Guest" for the book came from a mistake made by a copyist in the Middle Ages. This was proven by William Owen Pughe and the London Welsh groups in the 18th century. She was a great speaker and married to the famous Welsh ironmaster John Josiah Guest. Together, they made her a major figure in the study of literature and the Welsh Renaissance in general during the 1800s. It is known that she and her second husband, Charles Schreiber, collected china in the 1800s. The Victoria and Albert Museum has their collection. She also put together many large collections of fans, games, and playing cards, which she then gave to the British Museum. She was known as an international businesswoman, a leader in liberal education, a generous donor, and a guest for the wealthy.