Sófia Tolstaia, Lev Tolstói

Tolstói & Tolstaia (eBook, ePUB)

Übersetzer: Perpetuo, Irineu Franco

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Paixão, casamento, ciúme, feminicídio e música se misturam nessas três novelas assinadas por Lev Tolstói e Sófia Tolstaia É conhecida a história conturbada do casamento entre Lev Tolstói e Sófia Tolstaia. Ambos mantiveram diários, mas a voz de Sófia, no entanto, só veio à tona nas últimas décadas, por meio de duas novelas que escreveu - De quem é a culpa? (publicada em 1994) e Canção sem palavras (2010). As duas obras têm sua primeira tradução no Brasil, feita por Irineu Franco Perpetuo, em Tolstói & Tolstaia. O volume compreende também uma das mais perturbadoras obras de Tolstói, Sonata Kreutzer, além de um texto que o autor escreveu para esclarecer o conteúdo da novela. Em De quem é a culpa?, Sófia Tolstaia estabelece um diálogo direto com Sonata Kreutzer, discutindo temas presentes na novela do marido: a natureza do amor, a paixão, o ciúme e as complicações da vida em família. Por sua vez, Canção sem palavras acrescenta a esses temas o poder da música sobre o temperamento humano. Na novela de Tolstói, Pózdnychev conhece o narrador durante uma viagem de trem. Não demora para que ele informe ter matado a esposa. A seguir, passa a expor suas convicções sobre o amor e o casamento.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Carambaia
• Seitenzahl: 448
• Erscheinungstermin: 5. Juli 2022
• Portugiesisch
• ISBN-13: 9786586398762
• Artikelnr.: 64089868

Autorenporträt

Lev Tolstói (1828-1910) é um dos mais importantes escritores da literatura universal, autor de clássicos como Guerra e paz e Anna Kariênina. Nascido em uma família aristocrática, obteve reconhecimento ainda jovem, com sua trilogia autobiográfica, Infância, Adolescência e Juventude. Sua ficção também engloba histórias curtas, como A morte de Ivan Ilitch e Felicidade conjugal, além de peças e ensaios filosóficos. Adepto do pacifismo, Tolstói fundou 13 escolas para crianças camponesas em sua propriedade. Na década de 1870, o escritor passou por uma profunda crise moral e espiritual, transformando-se num fervoroso anarquista cristão. Em 1962, Lev Tolstói casa-se com Sófia (1844-1919), filha de um médico da corte czarista. Juntos tiveram 13 filhos, dos quais 5 faleceram ainda crianças. Um pouco antes de seu casamento, Tolstói entregou a Sófia seus diários, em que descrevia sua intensa vida sexual quando solteiro, incluindo um filho que tivera com uma das empregadas de sua propriedade. Marido e mulher estabeleceram uma parceria também intelectual e Sófia foi copista de Guerra e paz, reescrevendo o manuscrito sete vezes. Também era fotógrafa e registrou muitos momentos em família. O casal viveu inúmeras crises, muitas delas resultantes do radicalismo das posturas espirituais, filosóficas e sexuais de Tolstói, que queria doar a propriedade da família e abrir mão dos direitos autorais de suas obras. Cada vez mais, ele se afastava da literatura e voltava-se para seus escritos doutrinários. Em 1910, aos 82 anos, Tolstói deixa a casa familiar, sendo acompanhado por seu médico e uma das filhas. Morre dez dias depois numa estação ferroviária. Sófia permanece na propriedade, atravessa os conflitos da Revolução de 1917 e morre dois anos mais tarde.