Eine spannende Geschichte.
Nur war mir der Schreibstil etwas verquer und ich brauchte lange, um mich daran zu gewöhnen. Es war nicht sehr flüssig zu lesen. Komplizierter Satzbau und ungewöhnliche Aussprache machten das Lesen dieser tollen Geschichte nicht sehr angenehm. Irgendwie denke ich aber,
dass es an der Übersetzerin liegt. Das werde ich in Band 2 herausfinden, denn die Geschichte wurde…mehrEine spannende Geschichte.
Nur war mir der Schreibstil etwas verquer und ich brauchte lange, um mich daran zu gewöhnen. Es war nicht sehr flüssig zu lesen. Komplizierter Satzbau und ungewöhnliche Aussprache machten das Lesen dieser tollen Geschichte nicht sehr angenehm. Irgendwie denke ich aber, dass es an der Übersetzerin liegt. Das werde ich in Band 2 herausfinden, denn die Geschichte wurde von einer Anderen übersetzt.
Dennoch war es sehr interessant. Erzählt wurde aus mehreren Perspektiven. Hauptsächlich jedoch aus der Sicht von den beiden Liebenden. Die Charaktere sind wirklich schön und irgendwie geheimnisvoll. Schattenwesen ist mal gsanz was Anderes. Und die Sitten und Gebräuche sind irgendwie urtümlich.
Die erotischen Szenen sind ausführlich und heiß, ohne dass es billig oder abartig wirkt. Kopfkino....
Auf jeden Fall bin ich auf die Geschichte über Magnus gespannt und kann hier ganz klar eine Leseempfehlung und gute 4 Schatten-Sterne **** geben.