Tutte le fiabe dei fratelli Grimm, originariamente intitolato Fiabe del focolare, è il testo completo attraverso cui ognuno è cresciuto e che ha segnato le nostre infanzie in modo duraturo. Le storie raccolte dai due appassionati studiosi furono in parte edulcorate dei contenuti più diretti per trasformarle in un percorso formativo e di insegnamento verso l'età adulta eppure, quasi nessuno oggi conosce tutte le fiabe contenute in quei due primi volumi. Questo testo riporta ai lettori la prima traduzione italiana con le sue 156 storie originariamente raccolte dai Grimm duecento anni fa, prima che altre edizioni degli stessi portassero molte novelle ad essere tolte perché meno interessanti per il pubblico. I Grimm spalancano davanti ai nostri occhi un mondo di tradizioni popolari e leggende originatosi dalla fantasia e dalla tradizione orale, tramandato di bocca in bocca per secoli e messo per la prima volta per iscritto dai due fratelli.