William Shakespeare

Ukrocena goropadnica (eBook, ePUB)

Übersetzer: Bogdanovic, Milan

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Vesela Shakespeareova komedija s elementima farse "Ukrocena goropadnica" (The Taming of the Shrew) jedno je od njegovih ranijih djela. Pretpostavlja se da je mogla nastati izmedu 1590. i 1594, mozda i do 1596. godine, ali se oko tocne godine strucnjaci ne slazu. To je realisticna, pucka i nepretenciozna komedija, bez fantasticnih elemenata, bez kraljeva i velikaSa. Tema komedije, "krocenje" i preobrazba goropadne zene, poznata je od antickih vremena, a i iz brojnih renesansnih novela. Premda likovi nisu originalni, jer se Shakespeare dosta oslanja na Ariosta i druge talijanske komedije, ali i na Plauta, te na uobicajene tipove, i premda karakterizacija i psihologija likova nije toliko duboka kao u kasnijim Shakespeareovim djelima, on se ovim djelom pokazuje kao majstor zabave. Bavi se univerzalnom temom, ma koliko ona danaSnjem ukusu djelovala kao zenomrzacka i stereotipna. Takvi su stavovi izazvali brojne prigovore i reakcije, te je razumljivo da je ova komedija cesta tema feministicke knjizevne kritike. Ako i nije "najdublje" Shakespeareovo djelo, smatra ga se prikladnim za pozornicu i publiku; i u Hrvatskoj se cesto igra joS od sredine 19. stoljeca. Jedan od najpopularnijih i najdugovjecnijih brodvejskih mjuzikla, Cole Porterov "Kiss me, Kate" iz 1948. godine, adaptacija je ove komedije.

Williama Shakespearea (1654.-1616.) se smatra najvecim piscem engleskoga govornog podrucja, cesto i knjizevnosti zapadnoga kruga uopce, te jednim od najuglednijih svjetskih dramskih pisaca.

Prijevod: Milan Bogdanovic

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Bulaja naklada
• Seitenzahl: 84
• Erscheinungstermin: 20. Juli 2013
• Kroatisch
• ISBN-13: 9789533282442
• Artikelnr.: 48792568