Johan Boje, ufficiale delle forze di polizia dello Jutland centro-occidentale, viene ucciso davanti a casa da un pirata della strada, in una tarda sera di marzo. Il suo capo, Axel Borg, e uno dei primi a giungere sulla scena del crimine, dove ha modo di rendersi conto della brutalita del delitto. Il figlio di Johan Boje, un ragazzino di nove anni, afferma di aver visto l'auto e il conducente, sostenendo che si trattava di un agente di polizia. E soltanto frutto della sua fervida immaginazione? Quando una telecamera di sorveglianza conferma le affermazioni del ragazzino, il caso viene assegnato a Roland Benito, investigatore presso l'Istituto indipendente per la vigilanza sulle forze di polizia. Qualcuno dei colleghi di Johan potrebbe aver avuto un movente per commettere un omicidio tanto efferato?
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.