Maeve Binchy

Uroki ital'yanskogo (eBook, ePUB)

Übersetzer: Novikov, Andrey

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Irlandskaya pisatel'nica i zhurnalistka Meyv Binchi (1940-2012) horosho izvestna ne tol'ko na svoey rodine, no i vo vsem mire. Ee knigi neizmenno stanovilis' bestsellerami i ne raz poluchali prestizhnye mezhdunarodnye premii. Nastoyashchaya slava prishla k ney posle vyhoda pervogo romana «Zazhgi svechu» (1982). Roman «Uroki ital'yanskogo» napisan s yumorom i iskrenney lyubov'yu k geroyam. Neobychnaya istoriya o samyh obychnyh lyudyah. ...Ona prozhila na Sicilii mnogo let, prezhde chem vernut'sya v rodnuyu Irlandiyu. I vskore poluchila predlozhenie vesti vechernie kursy ital'yanskogo v dublinskoy shkole. K slovu, ne slishkom blagopoluchnoy. Da i shansov na to, chto zateya s kursami uvenchaetsya uspekhom, pochti ne bylo. Ne govorya uzhe o perspektive snova uvidet' Italiyu... No sud'ba rasporyadilas' po-svoemu. Ob"yavlenie o nabore na kursy ital'yanskogo yazyka vyzvalo neozhidannyy interes, i na zanyatiyah sobralas' dovol'no bol'shaya i pestraya gruppa. Etih lyudey, pozhaluy, ob"edinyalo odno: stremlenie privnesti v svoyu zhizn' glotok svezhego vozduha, kotorym i stala dlya nih dalekaya Italiya - teplaya, shchedraya, govorlivaya. Mozhet byt', blagodarya tomu, chto ih uchitel'nica ostavila tam svoe serdce...

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Azbooka
• Seitenzahl: 544
• Altersempfehlung: ab 16 Jahre
• Erscheinungstermin: 23. Januar 2025
• Russisch
• ISBN-13: 9785389269415
• Artikelnr.: 73101289

Autorenporträt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ (1940-2012) ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ «The Irish Times». ¿ 1970-¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ «¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿» («Light a Penny Candle», 1982). ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 17 ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ «¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿-¿¿¿¿» («Tara Road»). ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 35 ¿¿¿.

© Liam White Photography