Milorad Pavich - znakovyy serbskiy pisatel, v proizvedeniyah kotorogo magicheskiy realizm perepletaetsya s gipertekstualnostyu, pozvolyayuschey chitatelyu opredelyat fabulu romana i vliyat na syuzhet. «Vnutrennyaya storona vetra» po svoey forme napominaet vodyanye chasy (klepsidra). Eto knigaperevertysh, kotoruyu mozhno nachat chitat s lyubogo kontsa. Gero i Leandra razdelyayut stoletiya, no oni chuvstvuyut ili, luchshe skazat, predchuvstvuyut drug druga skvoz veka. Mezhdu nimi cherez polotno vremeni protyanulis tonkie niti, kotorye chitatel mozhet poprobovat nayti i svyazat voedino. Leandr zhivet vo vremena turetskih nashestviy. Chtoby uznat svoyu sudbu, on obraschaetsya k proritsatelyam, kotorye predskazyvayut emu dve smerti: ot sabli i ot ognya. Eti prorochestva - vnutrennyaya i vneshnyaya storona vetra... Gero znaet, chto ona umret v 12 chasov 5 minut. A poka ona prepodaet frantsuzskiy dvum detyam, odin iz kotoryh zhivet v buduschem i ne vidim v nastoyaschem, i perevodit romany, vstavlyaya v nih svoi novelly...
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.