Így eléggé meglepodnek, amikor összefutnak annak a nyári tábornak az elso napján, ahol mindketten tábori felügyelok, és mindketten a bonyolult családi életük elol menekülnek ebbe a nyári munkába. Russ reméli, hogyha elég messze kerül Maple Hillstol, elkerülheti apja szerencsejáték-függoségének következményeit, míg Aurora unja, hogy meg kell küzdenie a környezete figyelméért, és vissza akar térni oda, ahol utoljára igazán otthon érezte magát.
Russ tudja, ha megszegi a tábor szigorú szabályát, mely tiltja az alkalmazottak közötti kapcsolatot, egyenesen mehet is vissza Maple Hillsbe még a nyár vége elott, de sajnos Aurora sose volt igazán jó szabályköveto...
Sikerül békésen egymás mellett létezniük? Vagy az egyéjszakás kalandjuk olyan tüzet gyújtott, amit nem lehet kioltani?
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.