Zaljubljena pokojnica i druge price (eBook, ePUB)
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
Fantasticne pripovijesti cine znacajan dio opusa velikog francuskog romanticara Théophilea Gautiera, no u Hrvatskoj gotovo uopce nisu prevodene, unatoc autorovom statusu klasika. U naSem izboru njegove fantasticne proze nalazi se devet pripovijesti - Kafetijera, Onuphrius, Omfala, Zaljubljena pokojnica, Lula opijuma, Dvostruki vitez, Stopalo mumije, Dva glumca za jednu ulogu i Arria Marcella - koje na razlicite nacine ukljucuju elemente nadnaravnog. U tim pricama pojavljuje se standardni repertoar fantasticnih motiva dragih prvoj generaciji romanticara, no T. Gautier pristupa im na originalan...
Fantasticne pripovijesti cine znacajan dio opusa velikog francuskog romanticara Théophilea Gautiera, no u Hrvatskoj gotovo uopce nisu prevodene, unatoc autorovom statusu klasika. U naSem izboru njegove fantasticne proze nalazi se devet pripovijesti - Kafetijera, Onuphrius, Omfala, Zaljubljena pokojnica, Lula opijuma, Dvostruki vitez, Stopalo mumije, Dva glumca za jednu ulogu i Arria Marcella - koje na razlicite nacine ukljucuju elemente nadnaravnog. U tim pricama pojavljuje se standardni repertoar fantasticnih motiva dragih prvoj generaciji romanticara, no T. Gautier pristupa im na originalan nacin, subverzivno izvrcuci uobicajene konotacije, stvarajuci neobicne zaplete, igrajuci se tjeskobom i ironijom. Buduci da se radi o autoru koji je u prvom redu bio pjesnik (Baudelaire ga je nazvao "besprijekornom pjesnikom, savrSenim carobnjakom francuskoga jezika"), njegov se jezik odlikuje osobitom gustocom i sugestivnoScu, a prema nekim kriticarima, stilski vrhunac njegovog proznog opusa upravo su pripovijesti koje smo odabrali.
Prevela Sanja Lovrencic.
Prevela Sanja Lovrencic.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.
Andere Kunden interessierten sich für
