Sbornik

"Zhemchuzhnogo dereva vetvi iz yashmy..." (eBook, ePUB)

Übersetzer: Men'shikov, Lev

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Poeziya v Kitae sushchestvuet po men'shey mere tri tysyachi let (eto odna iz stareyshih poeticheskih tradiciy v mire). «Nachinay obrazovanie s poezii» - glasila izvestnaya mudrost' Konfuciya. Na protyazhenii vekov kazhdyy gramotnyy chelovek v Kitae, ot imperatorov i chinovnikov do monahov i studentov, staralsya zapechatlet' svoi chuvstva, nablyudeniya i razmyshleniya v krasivoy stihotvornoy forme. V nastoyashchem izdanii predstavleny zamechatel'nye obrazcy kitayskoy poezii raznyh epoh: ot drevneyshey «Knigi pesen» («SHi czin») do epohi Cin (1644-1911) v perevodah vydayushchegosya kitaeveda, doktora nauk, professora L'va Nikolaevicha Men'shikova (1926-2005). V podborke tekstov net zaranee produmannoy sistemy, odnako stihi, voshedshie v knigu, predstavlyalis' sostavitelyu «vazhnymi, znachitel'nymi i sovershennymi». Stihotvornye perevody soprovozhdayutsya stat'yami, biografiyami poetov i podrobnymi primechaniyami.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Azbooka
• Seitenzahl: 448
• Altersempfehlung: ab 16 Jahre
• Erscheinungstermin: 8. Februar 2024
• Russisch
• ISBN-13: 9785389247055
• Artikelnr.: 69953597